O Frio

O tempo na Tailândia está anormalmente frio. Esta manhã quando me dirigia para o escritório estavam 18º e ao meio-dia 20º.

Se bem que possa fazer sorrir muitos dos leitores esta temperatura é considerada uma temperatura fria e então se há uma pequena brisa sente-se mais.

É normal ver-se as pessoas usarem agasalhos nesta altura.

Fundamentalmente há duas estações no país.

Uma estação mais fria que vai de Novembro até final de Março e onde as temperaturas andaram normalmente na casa dos 20º mas mais perto dos 30º do que dos 19º, a humidade é relativamente baixa e fundamentalmente não chove.

No resto do ano as temperaturas andam sempre acima dos 30º, a humidade bastante alta e as chuvas (tropicais em geral) são diárias se bem que isso pouco incomode. Basta guardar-se um pouco esperar pela passagem da chuva e continuar e mesmo quando se apanha uma forte molhadela a roupa seca rápido.

Contudo nos últimos dias a temperatura baixou e houve alguns períodos de chuva ora chuvadas muito fortes ora, como hoje, uns chuviscos muito ligeiros.

É normal os europeus "gozarem" com o frio que os tailandeses (tal como os ingleses o tempo é tema preferencial nas conversas) sentem pois na realidade temperaturas como as que hoje se sente são verdadeiras primaveras para nós mesmo para aqueles, como eu, de climas mais temperados do sul da Europa.

Hoje, contudo, apareceu uma notícia num jornal, que se não se tratasse de um drama dava para rir por longo tempo.

O título rezava: "O frio mata homem de idade". No corpo da notícia descreve-se que foi encontrado, na província de Pithsanulook um homem de 83 anos morto que apesar dos 16º registados estava simplesmente vestido com uma T-Shirt e uns calções e isso teria sido a causa da sua morte. A notícia refere ainda que junto do corpo foram encontradas algumas garrafas (plural) de "lao khao" um whisky local, feito de arroz, com um muito elevado teor álcoolico.

Parece credível ter sido os graus dentro das garrafas e não os graus no ambiente a causar a tragédia.

Amar a Natureza

Apesar de toda a poluição por que é conhecida Bangkok, de todos os problemas com o parque industrial de Ma Tha Phut não digam que os tailandeses não são uns verdadeiros amantes da natureza porque na realidade o são.

Os fogos para precederem ás queimadas de preparação para a próxima estação de cultivo que no verão quase sufocam o Norte do país, os triliões de sacos de plástico que são utilizados no dia a dia em todo o lado para se levar para casa um Som Tum, um Kay Jang ou um simples café ou uma cola nada se pode comparar com o amor pela natureza mostrado pelo dono deste fantástico carro.

27 de Junho

A panda faz hoje um mês.

Ainda não é conhecido o seu nome pois prossegue a recolha a nível nacional dos postais através dos quais as pessoas estão a votar, mas os felizardos que também nasceram neste dia têm hoje uma oportunidade única de ver ao vivo o mais jovem habitante do jardim zoológico de Chiang Mai.

Até agora a panda só é vista através de um sistema de televisão para proteger a sua privacidade e evitar um elevado nível de stress que pode ser prejudicial ao seu desenvolvimento.

A pandamania está tão disseminada que em Ayudhya um elefante foi pintado como um panda, visto "o que está a dar são pandas não elefantes" e agora temos Elepandas.

Insólita Tailândia

Seis é Demais

Só uma pequena nota para relatar um facto que em si parece um pouco anedótico para não utilizar piores adjectivos.

Na sequência dos incidentes entre os apoiantes de Thaksin e as forças da ordem, o Governo decretou o Estado de Emergência.

Esta decisão governamental é uma decisão com grandes consequências quer no plano dos direitos individuais quer no plano da segurança dos cidadãos e do Estado, e ainda no plano internacional com impacto na economia do país. Na reunião havida no passado dia 16 entre Abhisit e diplomatas de 67 países um dos tópicos que preocupou esses diplomatas e foi alvo de duas das perguntas que foram feitas era exactamente o Estado de Emergência.

Acontece que é hoje anunciado que o Governo na sua reunião do Conselho de Ministros de hoje tem de levantar o Estado de Emergência visto a reunião do Parlamento, agendada para amanhã e depois para debater a situação política, convocada, e bem, pelo Primeiro Ministro, violará o Estado de Emergência visto tratar-se de uma reunião de mais do que 5 pessoas.

De pasmar! Será que o próprio Conselho de Ministros não é ele próprio violador da lei? No final das coisas a situação de Estado de Emergência não é assim tão importante ou a própria lei está tão mal escrita que nem os órgãos de soberania se podem reunir visto violarem a lei.

Confuso, no mínimo.

Passado um dia vê-se que quem estava confuso e nos quiz confundir a todos era o membro do Governo que deu a indicação pois o Estado de Emergência não foi levantada. Ou era capaz de não estar confundido pois na realidade e de acordo com a lei a reunião é ilegal.

História Insólita

Faz dias apareceu dependurada de uma das pontes sobre o Chao Praya uma cabeça de um homem envolta numa corda e com um saco à volta da cabeça.

Muito se elaborou sobre o assunto. Crime hediondo. obra de profissionais, como é possível, mas havia muito a investigar para tentar chegar a uma conclusão.

O caso acabou por ser rápidamente esclarecido visto ter sido encontrado no dia seguinte a boiar no rio o torso pertencente a essa cabeça e todas as análises feitas terem mostrado que não houve cortes no pescoço mas simplesmente a facto do corpo se ter separado da cabeça no momento em que a corda atinge o ponto de paragen na queda. Contráriamente ao bungy-jump a corda não tem elasticidade.

Para ajudar a teoria do suícidio foram encontradas escritas na ponte frases, escritas por um estrangeiro, um pouco desconexas mas indicativas de um estado de perturbaçao de quem as escreveu .

O indivíduo em questão era estrangeiro, presumivelmente italiano ou russo, segundo as primeiras versões, e os jornais acabaram publicando, a pedido da polícia, a foto de um cidadão italiano, fotos essas fornecidas pelos serviços de vídeo vigilância do aeroporto onde se vê distintamente a pessoa em questão, como sendo a vítima.

Hoje a polícia concluiu o caso, com a certeza de que a cabeça pertencia aquele corpo, de que não havia nenhuns sinais de violência e terminando com depoiamentos de pessoas no local onde o cidadão esteve hospedado até desaparecer só que para desconforto de todos não é o cidadão que os jornais andaram a publicitar publicando fotografias por todo o lado, inclusive algumas de anteriores estadias neste país desse senhor.

Como é possível que os investigadores da polícia sejam tão pouco cautelosos ao ponto de vir expôr em público um cidadão que nada tem a ver com o sucedido?

Os Deputados Fantasmas

Mais um exemplo da enorme semelhança existente entre a Tailândia e Portugal.

Foi agora trazido a lume a existência de imensos fantasmas no Parlamento tailandês.

Acontece que há um grande número de Deputados que estão presentes ao mesmo tempo, como se confirma pelas suas folhas de presenças, e por certo pelos subsídios, no Parlamento e nas suas áreas de trabalho, a centenas de kilómetros daquele.

Tendo sido os portugueses os primeiros a cá chegar quase há 500 anos, parece que continuamos com os mesmos hábitos de introduzir na Ásia os nossos costumes, como o dos fantasmas na política.

Uma intrigante questão tilinta na minha cabeça.

Como é que terá sido a campanha eleitoral? O povo eleitor não se assustou vendo os lençóis brancos esvoaçando nos comícios?

Coisas da Justiça ou Talvez Não (II)

Mais alguns insólitos, ou provavelmente não, casos que se passam com as leis e as decisões judiciais neste país.

Recentemente foi promulgada uma lei que pune a ocupação de aeroportos, como se fosse necessário ser explícito em relação ao local quando o que está em causa é a perturbação da ordem pública. Mas aceitemos que o sistema judicial tailandês necessitasse de ser clínico no que respeita os aeroportos deste país.

Essa lei prevê como pena mais leve para o prevaricador 500 bath de multa e a mais alta 10.000 bath. Como se sabe o relatório do Banco da Tailândia contabilizou os danos causados ao país devido à ocupação dos aeroportos em 290 mil milhões de bath. Num artigo publicado no The Nation anota-se o facto de a lei ter sido feita para que Abhisit mostrasse ao estrangeiro que não voltaria a acontecer com Suvanarbhumi o que aconteceu em Dezembro. Esse mesmo artigo considera a lei, como que quase um incentivo a uma ocupação ao contrário daquilo que pretende fazer crer. Uma pequena diferença. Agora o interessante de confrontar é que nessa mesma altura alguns do Rohyingia que foram capturados indocumentados no mar foram multados por tentativa de entrar ilegalmente no país e a multa mínima, a que foi aplicada, é de 1.000 bath ou seja exactamente o dobro da outra. Obviamente que os ilegais não tinham dinheiro e passaram 5 dias em detenção como cumprimento da pena.

Outro caso não fácil de entender é o seguinte. Há cerca de ano e meio um, aquilo que nós chamamos menino bem, num acesso de ira atirou com o Mercedes para cima de pessoas que estavam numa paragem de autocarro. Resultou daí a morte de uma senhora e alguns outros feridos. Depois de muitas investigações e quando já se pensava que seria como muitos outros casos ilibado por não haver ninguém a testemunhar contra ( visto terem sido pagas as testemunhas), o assassino (é esse o nome que se dá a pessoas que matam) foi condenado a 10 anos de cadeia tendo contudo podido sair em liberdade mediante uma caução de 5 milhões de bath (barata a vida das pessoas). Entretanto o jornalista/escritor Australiano Nicolaides, que não assassinou ninguém, somente escreveu uma história de ficção e os tribunais entenderam que o personagem que ele referia era um membro da família real, está atrás das grades, sem direito a caução, pelo prazo de três anos a não ser que o Rei lhe conceda um perdão.

Outro caso continua a ser o da Santika. O relatório do Ministro da Justiça vai mais longe daquilo que já relatei e afirma que o que no vídeo se mostra claramente que o vocalista dos Burn, até agora o único arguido, nem sequer estava no palco no momento em que o fogo começou, que o fogo de artifício foi acendido através de um sistema automático e que ele ainda regressou ao palco para o tentar apagar. Como no relatório do Ministério da Justiça o grosso das acusações vão contra a gestão do clube e para o papel da polícia após um dos seus superiores se ter tornado um dos grandes accionistas do local, esta ultima continua a manter a tese de que o vocalista é o causador de tudo e nada mais há a investigar.

O sistema legal tailandês é inspirado do sistema alemão mas não tem tido as necessárias modificações que os tempos vão impondo e tem vindo a desligar-se do sistema e funcionamento de uma socieade que é suposto regular. Há mais de vinte anos que se estuda a separação do actual Código Civil e Comercial em dois documentos autónomos como no sistema francês e também já adoptado pelo alemão mas não tem havido nem a vontade política nem a capacidade de tal fazer. Este é um dos sectores onde o país necessita de grande reforma de modo em que possa haver leis mais fáceis de aplicar e absorver pelos cidadãos.

Comissão Eleitoral - Assim vai a Democracia

Eleições no Sul da Tailândia

A Comissão Eleitoral mais uma vez mostrou como a sua actividade é conduzida por uma agenda política que nada tem a ver com os processos democráticos a que deveria presidir.

Muitos devem estar lembrados da luta que a Presidência portuguesa teve na altura para fazer ver dos méritos de uma missão de observadores às eleições de 2007, luta essa perdida pela União Europeia mas fundamentalmente pelas instituições e pela Democracia na Tailândia.

Nessa altura defendendo-se atrás de procedimentos burocráticos impediram que pudesse haver observadores durante o processo eleitoral. Inclusívé, utilizando a imprensa, lançaram uma campanha nacionalista afirmando que a UE pretendia fazer ingerência nos assuntos domésticos do país. Como por ventura estarão cientes a UE promove essas missões de observação em todo o Mundo, países comunitários incluídos, sempre que se entende, quer o país em questão quer a própria União, ser do interesse da Democracia acrescentar este pedaço de dignidade a um processo que é vital para se fazer ouvir, livremente a vontade dos povos.

A Comissão Eleitoral tailandesa tem sido um dos órgãos mais controverso neste regresso a processos democráticos após o golpe de estado de 2006, emitindo instruções e pronunciando decisões que são em muitos casos contrários aos príncipios da própria Democracia dos quais deveria ser um dos principais defensores.

A última dessas decisões foi a de atribuir ao Partido Democrata a maior fatia no subsídio estatal aos Partidos.

Como em Portugal, os Partidos que têm assento parlamentar, têm direito a um subsídio, vindo do Estado, atribuído e gerido pela Comissão Eleitoral.

A CE atribuiu ao Partido Democrata, o segundo maior Partido no Parlamento, o primeiro é o Phue Thai a terceira reincarnação dos partidos de Thaksin, a maior fatia dos 62,8 milhões de bath argumentando o Senhor Thanes Sriprathet, Director da CE que a divisão era feita tendo em conta os resultados das eleições de Domingo passado.

Assim daquele bolo os Democratas levam 33 milhões ou seja 52,5% quando têm 36,6% dos Deputados e mesmo tendo em conta os resultados das eleições intercalares de Domingo onde não foram o Partido mais votado visto dos 29 Deputados eleitos eles só obtiveram 7 ou seja 24%. O Partido mais votado no dia 11 foi o Chart Thai Pattana, a segunda vida do Chart Thay Party de Barnhan Silpa-archa agora aliado dos Democratas, com 10 Deputados em 29.

Quando se quer manipular os números para conseguir torpedear a verdade tudo vale e como já uma vez disse, aqui tudo é possível!

O Rídiculo da Situação

Só para se entender aonde chegou esta manicómio, custa-me usar esta palavra mas embora exagerada serve para definir algumas situações que por aqui se passam.

Ontem o General Chamlong, um dos principais lideres, avistou-se com o Chefe da Polícia Metropolitana da Bangkok para lhe solicitar que proteja as pessoas do PAD de ataques que lhes são dirigidos.

O General é líder de um movimento que está em desobediência civil visto não ter acatado a ordem dada pelo Tribunal Civil para que sejam de imediato desocupados os aeroportos da cidade de Bangkok.

O General é o líder de um movimento que no Sábado cercou as forças da Polícia, lhes retirou os escudos e capacetes de que vinham equipados (nada se sabe sobre as armas mas o resto foi exibido para a comunicação social como troféus de guerra) e os obrigou a retirar.

O General é líder de um movimento que no início de Setembro roubou, confiscou, retirou, o que quiserem,veículos à Polícia e um deles tem sido sempre visto ser usado para transporte dos seus apoiantes.

O General é líder de um movimento que no rescaldo da ocupação da Governement House em 26 de Agosto destruiu inúmeros veículos da Polícia Metropolitana, partindo os vidros das viaturas, rebentando os pneus, destruindo guaridas, etc.

E o General Camlong encontrou-se num ambiente de grande amizade e cordialidade e saiu sem ter sido preso.

Vamos lá nós, educados no príncipio do cumprimento da lei entender.

O Caldo Entornado

Já vão longos os dias de protestos nas ruas, a economia do país já sofre bastante com os hotéis e perder neste mês tudo quilo que tinham conseguido amealhar no ano, já morreu uma pessoa em confrontos de rua entre manifestantes, pró e contra o Governo, e este está prestes a cair por causa de um prato de sopa.

Como já referi antes Samak é um amante da cozinha e, ao que parece um Chefe emérito. Isso deu-lhe direito a ter dois programas na Televisão onde cozinhava. Programas esses bastante apreciados.

Acontece que os detentores de cargos políticos não podem auferir remunerações de outrem que não o próprio Estado.

O Senado solicitou ao Ministério Público que accionasse o PM por violação dessa norma acusando-o de receber dinheiro da produção dos seus programas, que entretanto ele suspendeu quando tomou posse.

A acusação é de que o motorista de Samak recebia por cada programa 5.000 bath (100 €), que a produção confirmou, mas disse ser o dinheiro para Samak comprar os ingredientes, que ele próprio levava para o estúdio, e para custear o transporte. A decisão é aguardada a qualquer momento.

Como se vê após tanta confusão o PM pode cair por um insignificância.

Contudo, lembram-se de já ter escrito que na Tailândia tudo é possível, é levantada a hipótese de o PPP voltar a propor Samak para PM e este, obviamente ganhar, ou de este continuar como PM até à realização de novas eleições.

A Constituição, a tal tão famosa que o PAD não quer ver alterada, nada prevê nestas circunstancias.

Juventude

Ontem em Bangkok um estudante de 19 anos matou um taxista esfaqueando-o continuamente.

Casos como este acontecem infelizmente muitos por dia no Mundo inteiro mas este tem a particularidade de o assassino estar "somente" a reproduzir aquilo que é o seu dia a dia de viciado nos jogos de computador.

Na realidade, Polwat Chinno, assim se chama o adolescente, costuma jogar diariamente o jogo Grand Theft Auto e se entrarmos no site deste jogo pertencente a uma empresa chamada Rockstargames, vemos que o jogo se identifica logo pelo "brilhante" atributo: Wellcome to Liberty City where the people are angry and lonely and the taxes sky high".

Polwat confessou-se viciado nesse jogo e incriminava os pais por só lhe darem 100 bath (2 euros) por dia mas ontem conseguiu que uma irmã lhe desse 500 bath a foi comprar facas para passar da virtualidade para o "directo".

A proliferação deste tipo de jogos e filmes, quer no cinema quer na televisão, são da nossa, adultos, responsabilidade na luta incessante por mais aventura, mais lucro, mais excitação, sem a noção ( alguns ) das profundas transformações que provocamos na sociedade que recebe estes produtos.

Agora este rapaz vai ser condenado, eventualmente á morte, a outra família ficou decepada na sua cabeça e quem vai ser responsável por tudo isto?

Os pais do assassino, dois funcionários públicos, que o deixavam sem orientação, a empresa criadora deste jogo que com a sua produção acaba por ser responsável por este tipo de acidentes, ou nós todos que vamos deixando isto acontecer.

Neste desvario em que nos encontramos destruimos mais do que construimos. preocupamo-nos muito em fazer evoluir o nosso "bem estar" mas esquecemo-nos de construir os nossos valores.

Como um bom exemplo do que é destruir vale a pena, também, dar uma vista de olhos nestas fotografias de Lisboa.

Quando será que alguém incriminará estas companhias, ou as lojas que utilizam estes jogos, ou os cinemas que passam certos filmes e as televisões, e os produtores, enfim estes arautos do mal fazer.

Quando.

Exótica Tailândia

Como referi outro dia nesta terra tudo pode acontecer e a verdade é que acontece.

No dia 3 de Abril um tailandês, de nome Satien Kehnakutrang, casou-se com uma piton chamada Menina (Miss) Sittida. São 4 da tarde e garanto-vos que nao bebi nada ao almoço.

A cerimonia foi presenciada por 200 pessoas da aldeia. A noiva mede 3,5 metros e pesa 20 kilos. A noiva enrolava-se à volta do noivo e mostrava toda a sua afecção, segundo as noticias dos jornais.

Satien dobrou-se e beijou a noiva para grande satisfação dos presentes.

O noivo contou que depois de ter passado três anos no sul da Tailândia, regressou à sua terra natal, Udon Thani, no norte, e uma noite enquanto dormia sentiu algo de estranho junto de si. Acordou, e para seu espanto, era uma cobra ( utura mulher) que se enrolava à sua volta. Ficou aterrorizado mas nada fez até que ela fugiu.

Contou a historia a uma sua tia e ela disse-lhe que deveria ir para o Wat (templo ) Sawang Arom e ser monge pois os locais acreditavam que uma cobra era capaz de viver com as pessoas mas que isso poderia trazer má sorte.

Assim fez mas durante a sua estadia no Wat a piton vinha dormir com ele regularmente.


Mais tarde, já fora do Wat, e num dia em que andava nos arrozais à procura de comida, de novo a cobra apareceu e se enrolou à sua volta.

A tia realizou vários ritos com cinco velas pedindo desculpa e absolvição dos pecados cometidos. A cobra foi-se embora mas a historia repetiu-se por três vezes.

Foram ver uma vidente que lhes contou que a piton era a filha de Pra Yanakho, um senhor que tinha vivido em tempos na área do pântano de Chuan e que se chamava Pra Naga Sittida e que ele próprio, Sattien tinha sido um guarda do pai dela.

Eles tinham-se apaixonado mas quando o pai soube disso, matou o guarda e baniu a sua filha do palácio.. Ela então morreu de desgosto e a sua alma tem andado vagueando pelo mundo há 653 anos.

Como finalmente o encontrou ela insiste em ficar com ele.

Tal foi o suficiente para que Satien se decidisse a casar com a piton oferecendo um dote de 700.050 satang (cerca de 150 Euros) e pago 609 bath pelos anéis.

Depois do casamento as pessoas da aldeia levaram os noivos para o pântano, numa procissão de alegria onde ficaram durante seis dias (que rica lua de mel) até regressarem a casa do noivo.

Até parece que o nosso amigo Satien não é totalmente louco só crédulo de historias que abundam nas zonas rurais por esse mundo fora e fazem as pessoas acreditar no mais inacreditável.

Só falta agora o script para um filme a realizar em Ho ou Bo - lliwood.

O País onde tudo é possível

Costuma-se dizer, e é verdade que na Tailândia tudo é possivel.

Isto aplica-se à nossa vida diária onde sempre se deparam alguns obstáculos mas que um sorriso, uma conversa mais próxima sempre resolve. Mesmo nos casos mais complicados falar com correcção, ter boas maneiras, não gritar nem perder o controlo é meio caminho andado para contronar o obstáculo.

Por outro lado o impensável acontece e isso em nada trasforma as vidas deste povo.

Ontem aconteceu que na Lotaria Nacional ( há lotaria duas vezes por mês ) , saíu duas vezes o mesmo número.

Um dos prémios são os três algarismos finais e aconteceu que o numero 001 saiu por duas vezes.

Conclusão prática e, acho eu, acertada. Quem tiver esse numero recebe dois prémios.

Um destes dias contarei a história do homem que se casou, mostra provas disso, com uma piton, sim uma cobra.